Should I move the #NixNetMail documentation to my #MediaWiki instance or leave it on the main site? Everything is handwritten HTML so, as the number of docs increases, the work needed to maintain it all will increase as well. Along with that, moving it to MediaWiki would also make everything else more discoverable
I think the appearance of the current docs on the main site is very attractive and exceptionally well done. Really nice job in writing the html/css by hand. But I suggest that you go with whichever in the longer term will be easiest to maintain. If that's MediaWiki, then my vote would be for that.